Episode 309 de "Côte Ouest"
s13e06 Le travail et le plaisir

Titre français: Le travail et le plaisir
Titre original: Business With Pleasure

Diffusion originale: 07/11/1991 sur CBS

Réalisé par: Menachem Binetski, Menachem Bonetski
Ecrit par: Rachel Cline

Acteurs secondaires: Milt Kogan (Mr. Weeks), Richard Grove (Phineas Young), Brian Avery (Harris), Yuji Okumoto (Art), Arthur Roberts (Ralph Causey), Lana Schwab (Ruby), David Higgins (Roy), Raf Mauro (Big Al)