Episode 302 de "Côte Ouest"
s12e26 Arrêt sur image

Titre français: Arrêt sur image
Titre original: Play, Pause, Search (1/2)

Diffusion originale: 16/05/1991 sur CBS

Réalisé par: William Devane
Ecrit par: James Stanley, Dianne Messina

Acteurs secondaires: T.C. Warner (Adolescent), Frank Noon (Gang Member #2), Michael O'Dwyer (Man), Jerry Boyd (John), Kathy Christopherson (Servant), Sal Blydenburgh (Magazine Owner), Marco Sanchaz (Paul), Colleen Maloney (Woman), James Raymond (Maitre D'), Perry Scott (Gang Member #1)