Episode 297 de "Côte Ouest"
s12e21 Les chemins de la réussite

Titre français: Les chemins de la réussite
Titre original: Upwardly Mobile

Diffusion originale: 28/03/1991 sur CBS

Réalisé par: Neal Ahern
Ecrit par: Dianne Messina, Lynn Marie Latham

Acteurs secondaires: Don Perry (Passenger #2), Anthony S. Johnson (Client #3), Marcy Goldman (Client #4), Geoffrey Rivas (Mendoza), William Bronder (Mr. Walsh), Rick Podell (Man), Marion Yue (Passenger #1), Jack L. Harrell (Client #2), Christopher Durmick (Bureau Employee), Darnell Harrison (Passenger #3), Bernadette Bowman (Client #1), Sheryl Samuels (Client #5)