Episode 288 de "Côte Ouest"
s12e12 Joyeux Noël

Titre français: Joyeux Noël
Titre original: A Merry Little Christmas

Diffusion originale: 20/12/1990 sur CBS

Réalisé par: William Devane
Ecrit par: James Stanley

Acteurs secondaires: Marla Fries (Secretary), Kevin Kilner (Alex Georgi), John DeMita (Eric Thomas), Guy Boyd (Dick Lochner), Michael Ashe (Police Officer), Ben Kronen (Man), Rande Leaman (Receptionist), Bob Margitich (Sean McAllister), Malcolm Mazer (Delivery Man), Yolanda Lloyd (Miss Martinez)