Episode 172 de "Côte Ouest"
s08e12 Ne vous attardez pas

Titre français: Ne vous attardez pas
Titre original: Touch and Go

Diffusion originale: 27/11/1986 sur CBS

Réalisé par: Lorraine Senna Ferrara
Ecrit par: Joel Okmin, Tom Citrano

Acteurs secondaires: Lillian Lehman (Night Nurse), Doug Savant (Young Mack MacMenzie), Karen Huie (Nurse), Matthew Newmark (Jason Avery), Nicollette Sheridan (Young Anne), Brick Tilley (Eyewitness), Brick Tilley (Producer), Karen Hue (Day Nurse), Ricardo Guttierez (Police Officer)