Episode 140 de "Côte Ouest"
s07e10 Fortune et déclin

Titre français: Fortune et déclin
Titre original: Rise and Fall

Diffusion originale: 05/12/1985 sur CBS

Réalisé par: Robert Becker
Ecrit par: Parke Perine

Acteurs secondaires: Antony Alda (Rick Elliot), Tony Aciento (Man), William J. Bryant (Security Agent)