Episode 111 de "Côte Ouest"
s06e11 L'éloignement

Titre français: L'éloignement
Titre original: Distant Locations

Diffusion originale: 20/12/1984 sur CBS

Réalisé par: Larry Elikann
Ecrit par: Richard Gollance

Acteurs secondaires: Michael Crabtree (Mayor), Kevin McBride (Private Detective), Nick Angotti (Police Agent), Ken Hill (Diner Owner), C.J. Hincks (Woman), Katharine Moir (Wendy), Charles Compton (Harlan MacMannes), Marise Counsell (Grace MacMannes)