Episode 106 de "Côte Ouest"
s06e06 La vérité

Titre français: La vérité
Titre original: Truth and Consequences

Diffusion originale: 15/11/1984 sur CBS

Réalisé par: Robert Becker
Ecrit par: Joyce Keener

Acteurs secondaires: David Selburg (Strategist), Arnold Turner (Assistant #1), Jay Varela (Alex Leslie), Jack Bannon (Scott), Millie Perkins (Jane), Renée Jones (Robin), Lisa Brady (Cherie), Kent Phillips (Assistant #2), Steve Boergadine (Strategist #2)