Episode 36 de "Côte Ouest"
s03e05 La surprise

Titre français: La surprise
Titre original: The Surprise

Diffusion originale: 10/12/1981 sur CBS

Réalisé par: Joseph Manduke
Ecrit par: Ellis Marcus

Acteurs secondaires: Bert Rosario (Pete Dorado), Archie Lang), Heather Lowe), John Lehne), John Lehne (Andrew Parkhurst)