Episode 17 de "Côte Ouest"
s02e04 La chance de sa vie

Titre français: La chance de sa vie
Titre original: Chance of a Lifetime
Diffusion originale: 11/12/1980 sur CBS
Réalisé par: Nicholas Sgarro
Ecrit par: John Pleshette
Acteurs secondaires: William Boyett (Frank Kolbert), Steven Hirsch (Roy Lance), Richard Venture (Simpson), Millie Slavin (Mrs. Vandenbrooke), Lane Brinkley (Millie), Denise Galik-Furey (Linda Stryker)