Episode 5 de "Kindred, le clan des maudits"
s01e05 Les vampires ont aussi leurs droits
Titre français: Les vampires ont aussi leurs droits
Titre original: Live Hard, Die Young, and Leave a Good-Looking Corpse
Diffusion originale: 17/04/1996 sur Fox
Première diffusion en France: 16/05/1998 sur 13e rue
Résumé de l'épisode:
Sur la scène d'une discothèque de la ville, un chanteur s'amuse à mimer le King Elvis Presley. Depuis le second étage, elle est observée par Lillie. Celle-ci apprend par Julian qu'il s'agit d'une membre du clan Torréasor…
