Episode 1 de "Kindred, le clan des maudits"
s01e01 Épisode pilote

Titre français: Épisode pilote
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 02/04/1996 sur Fox
Première diffusion en France: 13/04/1998 sur 13e rue
Résumé de l'épisode:
A San Francisco, Frank Kohanek assiste à une mise à mort aussi horrible que mystérieuse. Son enquête va bientôt l'amener à pénétrer dans le monde du surnaturel…