Episode 48 de "Amy"
s03e03 La Montagne sacrée
Titre français: La Montagne sacrée
Titre original: Darkness For Light
Diffusion originale: 09/10/2001 sur CBS
Première diffusion en France: 03/09/2003 sur Téva
Réalisé par: David Platt
Ecrit par: Hart Hanson
Acteurs secondaires: Stuart Fratkin (John Lenhart (uncredited)), Beth Grant (Ms. Mott), Joshua Wheeler (Rocket Geek), Darlene Kardon (Laurie Grossman), Shishir Kurup (Mr. Sharma), Landry Allbright (Abrianna Franklin), Dee Nelson (Janice Samuels), Brenda Song (Vanessa Pran), Tina Lifford (Ms. Arroyo), Wil Albert (Cardio-Care # 1), Marshall Manesh (Mr. Chelven), Zach Chapman (Lifeguard), Howard Walker (Officer Gavin), David Lalimar (Premin Chelven), Whitey Broughton (Cardio-Care # 2), Brooke Radding (Young Child)
Résumé de l'épisode:
Amy doit décider de la punition adéquate pour le chef d'un gang de lycéens qui a torturé un officier de police en civil. Maxine aide une petite fille qui a été sexuellement abusée à trouver un toit pour son chien à la Maison du Sanctuaire…