Episode 47 de "Amy"
s03e02 Manoeuvres
Titre français: Manoeuvres
Titre original: Off the Grid
Diffusion originale: 02/10/2001 sur CBS
Première diffusion en France: 02/09/2003 sur Téva
Réalisé par: Jack Bender
Ecrit par: Joseph Dougherty
Acteurs secondaires: Nicolas Coster (Mr. Oswald), Fay Masterson (Ms. Weldon), Victor McCay (Russell Coleman), Stephen Mendel (Mr. Ashley), Karl Makinen (Rick Searla), Max Barrie (Wallace Reed), Edward DeRuiter (Jake Flanders)
Résumé de l'épisode:
Après qu'un procureur de renom ait humilié Amy devant le tribunal, Bruce lui donne des conseils pour résoudre la situation. Même si les conseils de Bruce sont sincères, cela rend Amy encore plus anxieuse. Maxine tente de retrouver des relations chaleureuses avec une voisine qui a récemment perdu son mari...
