Episode 3 de "Jonny Zero"
s01e03 La Loi de la famille
Titre français: La Loi de la famille
Titre original: La Familia
Diffusion originale: 28/01/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 21/03/2006 sur W9
Réalisé par: Felix Enriquez Alcala
Ecrit par: R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires: Samuel E. Wright (Jericho), Liza Colon-Zayas (Lucia), Gina Rodriguez (Rose), Aunjanue Ellis (Gloria Edmonds), Susan Misner (Eve), Alessandra Ramos (Yaya), Peter Macon (Mitchell Edmonds), April Lee Hernandez (Salome "Sal"), Oscar Colon (Carlos Calvo), Jene Hernandez (Tiny), George Lee Miles (Leon Hayes), Lila Blake-Palmer (Alita), Arlene Chico-Lugo (Mirsa), Sebastian LaCause (Guy In Bar), Ben Esner (Guy In Bar), David Andrew McMahon (Guy In Bar)
Résumé de l'épisode:
Gloria Edmonds demande à Jonny d'accompagner la réinsertion de Salomé, une adolescente à problèmes, en lui apprenant la boxe. Jonny commence à lui donner des cours particuliers et tente également de la remettre dans le droit chemin en opérant un changement radical dans son style de vie. Mais, alors qu'il veut l'aider à quitter son gang, ses vieux démons refont surface...