Episode 10 de "Jake 2.0"
s01e10 Ennemis intimes
Titre français: Ennemis intimes
Titre original: The Spy Who Really Liked Me
Diffusion originale: 19/11/2003 sur UPN
Première diffusion en France: 24/07/2004 sur M6
Réalisé par: David Straiton
Ecrit par: Mark Wilding
Acteurs secondaires: Tiffani Timms (Janet Reilly), Rachel Hayward (NSA Female Committee Member), Frank Ferrucci (Colonel Alonzo), Peter Grasso (Man), Jim Byrnes (Chief Director James Skerrit), Rob Stewart (Miles Jennings), Gustavo Febres (Captain Garcia), Umar Gordon (Armed Guard #1), Tre Verhoeven (Megan Reilly), Juan Llorens (Jorge), Dana McLoughlin (Woman), Steffan Chavarria (Lab Tech), Lisa Marie Forbes (Stenographer)
Résumé de l'épisode:
A Santa-Costa, Jake et Kyle arrêtent un couple qu'ils soupçonnent d'être les voleurs d'une arme biologique, le gaz varcon. Pensant que leur mission est terminée, Kyle renvoie Jake à son hôtel. Au bar, Jake tombe dans les filets d'Angela une femme avec qui il passe la nuit. Le lendemain, il la surprend en train de fouiller dans ses affaires et comprend qu'elle est la véritable responsable du vol. Celle-ci lui dit qu'elle est un agent de la CIA et qu'elle cherche récupérer le gaz varcon. Mais dans un moment d'inattention elle assomme Jake et s'enfuit...