Episode 1 de "Jake 2.0"
s01e01 Un agent très spécial
Titre français: Un agent très spécial
Titre original: The Tech
Diffusion originale: 10/09/2003 sur UPN
Première diffusion en France: 26/06/2004 sur M6
Réalisé par: Robert Lieberman
Ecrit par: Silvio Horta
Acteurs secondaires: Colm Magner (NSA Security Man), Trevor Blackman (NSA Agent), Devon Bostick (Young Kid), Desmond Campbell (NSA Driver), Edie Inksetter (Nurse), Charles Seminero (Console Operator #1), Deborah Tennant (Female Technician), Andrew Kenneth Martin (Peter), Andrea Grant (Console Operator #2), Ho Oyster Chow (NSA Agent #1), Layton Morrison (Vaughn's Operative), Jodie Dowdall (Hot Girl #2), Bob Cryer), Wayne Ward), Diego Fuentes), Marvin Ishmael), Lilette Wiens)
Résumé de l'épisode:
Jake Foley, travaille à la maintenance informatique de la NSA au plus bas de l'échelle hiérarchique de l'agence. Un jour Jake est appelé dans un petit laboratoire pour un énième problèmeinformatique. A peine posté devant l'ordinateur il remarque que des fichiers sont en train d'être transférés vers l'extérieur. Jake prévient immédiatement la sécurité mais l'employé présentdans le labo le met en joue avec un pistolet. Heureusement la sécurité arrive, des coups de feu sont échangés et Jake est blessé par les projections d'une éprouvette qui éclate. Ladirectrice adjointe donne sa journée à Jake mais elle le prévient qu'il est tenu au secret absolu quant à l'incident du labo. Lorsqu'il se réveille le lendemain toutes ses blessures ont guéri...