Episode 22 de "Opération vol"
s02e06 Danger ! Radiations

Titre français: Danger ! Radiations
Titre original: The Packager

Diffusion originale: 29/10/1968 sur ABC

Réalisé par: Leonard Horn
Ecrit par: Leonard Stadd

Acteurs secondaires: William Smithers (George Aiken), Lane Bradford (Anderson), Lew Brown (Vault Guard), Margaret Field (Miss Hibler), John McCann (Edmond), Fabian Dean (Foreman), James McEachin (Gate Guard), Robert Reese (Senator), Jim Malinda (Wilke), Lee Meredith (Helena Sedley), Alex Dreier (Ambrose Billington)