Episode 120 de "Dans la chaleur de la nuit"
s07e02 Les Volte-Face de Hatton

Titre français: Les Volte-Face de Hatton
Titre original: Hatton's Turn (1)

Diffusion originale: 18/09/1993

Réalisé par: Carroll O'Connor
Ecrit par: Carroll O'Connor

Acteurs secondaires: John Eddins), Burgess Meredith (Judge Cully), Courtney Gains (Coley Hiffern), Wesley Addy (Arvin Allenby), Rosemary Murphy), Rosemary Murphy (Joanna), Wayne Brady (Henry Ulmer), Thom Gossom Jr. (Councilman Ted Marcus), Donna Biscoe), Jen Harper (Dr.Day), Maureen Dowdell (Tracy Boggs), Wallace Merck (Colmer), Aveola Johnson (Meema)