Episode 40 de "Dans la chaleur de la nuit"
s03e10 La Rançon de la gloire

Titre français: La Rançon de la gloire
Titre original: King's Ransom

Diffusion originale: 02/01/1990

Réalisé par: Jeffrey Hayden
Ecrit par: Carroll O'Connor, Kim C. Friese

Acteurs secondaires: Tony Burton (Conrad Baylor), Bob Penny (Alvin Epps), Buck Ford (Agent Phil Trundel), Charmin Talbert (Etta), Johnny Popwell (Rivers)