Episode 6 de "Huff"
s01e06 Les Homards et les vaches

Pepper, avec qui Russell a passé une nuit, est accusée de vol et demande à l'avocat de la défendre. Beth a du mal à maintenir le cap entre le cancer de sa mère et son exaspérante belle-mère. Pendant ce temps, Huff et Doris se consolent mutuellement.