Episode 64 de "Homicide"
s05e09 Maîtrise de soi
Titre français: Maîtrise de soi
Titre original: Control
Diffusion originale: 06/12/1996 sur NBC
Réalisé par: Jean de Segonzac
Ecrit par: Les Carter, Susan Sisko
Acteurs secondaires: Isabella Hofmann (Megan Russert (uncredited voice)), Michael Gaston (Alex Clifton), Andrew David DeAngelo (Jimmy Sutter), Seth Silver (Inmate), David St. Louis (Angry Man), Parvene Farhoody (Althea Little (uncredited))
