Episode 29 de "Homicide"
s03e16 Le Vieil Homme et la Mort

Titre français: Le Vieil Homme et la Mort
Titre original: The Old and the Dead

Diffusion originale: 03/03/1995 sur NBC

Réalisé par: Michael Fields
Ecrit par: Randall A. Anderson

Acteurs secondaires: Shawn Hatosy (Lyle Warner), Pete Philopolous (Carl Blakely), Joe Lane (Colleary), Seamus McLaughlin (Howerchuck), Jill Redding (Mrs. Krebs), Henry Strozier (Elden Warner), Tim Russert (Himself [uncredited])