Episode 18 de "Homicide"
s03e05 Content d'être là

Titre français: Content d'être là
Titre original: Happy to Be Here

Diffusion originale: 18/11/1994 sur NBC

Réalisé par: Lee Bonner
Ecrit par: Julie Martin

Acteurs secondaires: Lauren Tom (Emma Zoole), Maggie Rush (Monica Thorne), Darryl LeMont Wharton (Matt Cameron), Bruce Dworkin (Liquor Store Clerk), Ruben S. Brown (Dwight), Irving Jacobs (Arthur), Robert Lafferman (Bob Reardon), D'Monroe (Jerome), Paul Morella (Andy)