Episode 12 de "Homicide"
s02e03 Deux poids, deux mesures

Titre français: Deux poids, deux mesures
Titre original: Black and Blue

Diffusion originale: 20/01/1994 sur NBC

Réalisé par: Chris Menaul
Ecrit par: James Yoshimura

Acteurs secondaires: Isaiah Washington (Lane Staley), Jeff Mandon (Off. Fred Hellriegel), Michael S. Kennedy (Sgt. Jimmy Tyron), Kyf Brewer (Off. Jerry Ryan), June Thorne (Dale Staley), Joseph S. Eubanks (Harris)