Episode 21 de "Coeurs rebelles"
s01e21 Regain d'espoir

Titre français: Regain d'espoir
Titre original: Mended Fences

Diffusion originale: 09/06/2000 sur The Family Channel

Réalisé par: Matthew Hastings
Ecrit par: John Mandel

Acteurs secondaires: Suzy Joachim (Juliette's mother), Roger Barnes (Hal), Kett Turton (David Ruxton), David Allan Pearson (Male Parent), Donna Lysell (Female Parent), Carmen Aguirre (Mrs. Ciceros), Hilario Chavarria (Mr. Ciceros), Kery Sandomirsky (Mrs. Ruxton), Leah Nance (AD Assistant)