Episode 272 de "Hawaï, Police d'État"
s12e08 Sers-toi de ton arme

Titre français: Sers-toi de ton arme
Titre original: Use A Gun, Go To Hell

Diffusion originale: 29/11/1979 sur CBS

Réalisé par: Ed Abroms
Ecrit par: Samuel Roeca

Acteurs secondaires: Paul Koslo (Rolly), Jack Stauffer (Elliott Bancroft), Brad Gorman (Young Tourist), Cha Thompson (Mother), Damien Kaha'ulelio (Taki), Harry Chang (Sunada), Robert Silva (HPD Officer), Daniel Cicogni (HPD Officer), Richard Dmitri (Tanami), Nicole Ericson (Perky), Philip Sunada (HPD Officer)