Episode 261 de "Hawaï, Police d'État"
s11e19 Un problème personnel

Titre français: Un problème personnel
Titre original: A Very Personal Matter

Diffusion originale: 15/03/1979 sur CBS

Réalisé par: Harry F. Hogan III
Ecrit par: Robert Janes

Acteurs secondaires: Simone Griffeth (Gerry Colby), Cameron Mitchell (Tom Riordan), Connie Sawyer (Dr Whitewood), Don Pomes (Dr Savin), Tommy Fujiwara (Judge), George Groves (Walter Napali), Krash Kealoha (Dr Lee), Alan Austin (Kona Emery)