Episode 237 de "Hawaï, Police d'État"
s10e19 La guerre a une fin

Titre français: La guerre a une fin
Titre original: When Does A War End?

Diffusion originale: 16/03/1978 sur CBS

Réalisé par: Ernest Pintoff
Ecrit par: Arthur Bernard Lewis

Acteurs secondaires: Barbara Kelly (Mrs Allen), Joshua Bryant (Joe Boyd), David Dukes (Willy Barker), Bennett Ohta (Yuhio Muromoto), Donna Benz (Nancy Muromoto), Tommy Fujiwara (Mr Sakata), Richard Vales (Dock Worker), Bill Valentine (Henry), Bill Lacy (Chopper Pilot), Ellen Boggs (Student)