Episode 235 de "Hawaï, Police d'État"
s10e17 Les Grosses vagues

Titre français: Les Grosses vagues
Titre original: Tall On The Wave

Diffusion originale: 02/03/1978 sur CBS

Réalisé par: Ron Satlof
Ecrit par: Bill Stratton

Acteurs secondaires: Steven Richmond (Divitt), Kimo Kahoano (Ben Hanakea), Moe Keale (Charlie), Jake Ho'Opai (Keo), Alan Naluai (Looloo), Sam Peters (Koma Hanakea), Barton McCullough (Sergeant Yama), Randy Spangler (Tournament Director), Luella Costello (Assistant D.A. Sunada), Valerie Charles (Lorca Davidson), David M. Young (Gavin McNabb), Fred Hemmings (Himself), Eric Dahlkamp (Stoker), Rose Enos (Edita Hanakea)