Episode 231 de "Hawaï, Police d'État"
s10e13 Aloha

Titre français: Aloha
Titre original: The Big Aloha

Diffusion originale: 12/01/1978 sur CBS

Réalisé par: Marc Daniels
Ecrit par: Gerry Day

Acteurs secondaires: John Reilly (Kelly Trahune), Cal Bellini (Dr. John Palahana), Eleanor Parker (Constance Kincaid), Yankee Chang (Akino), Harold Iseke (Pete Luana), Irmgard Aluli (Mamu Palahana), Scott Kingston (Kai), Carleton Smith (Weaver)