Episode 101 de "Hawaï, Police d'État"
s05e03 Il n'est pas nécessaire de tuer

Titre français: Il n'est pas nécessaire de tuer
Titre original: You Don't Have To Kill To Get Rich -- But It Helps.

Diffusion originale: 26/09/1972 sur CBS

Réalisé par: Alf Kjellin
Ecrit par: Abram S. Ginnes

Acteurs secondaires: Bill Edwards (Wally Schuster), Ric Marlow (William Speer), Jorie Remus (Dollie), Elithe Aguiar (Girl #1), Tommy Fujiwara (Larry), Wisa D'Orso (Joyce Hensley), Sharlene Silva (Girl #2)