Episode 94 de "Hawaï, Police d'État"
s04e20 Règlement de comptes

Titre français: Règlement de comptes
Titre original: Cloth Of Gold

Diffusion originale: 08/02/1972 sur CBS

Réalisé par: Michael O'Herlihy
Ecrit par: Bennett Foster

Acteurs secondaires: Jay Robinson (Ralph Mingo), Ray Danton (Fred Akamai Loy), Yankee Chang (Chang Liu), Arte McCullough (Officer Paul Nakamura), William Valentine (Jack Manoa), John A. Hunt (Dr Pell), Cathy Musket (Donna), Shannon Kincaid (Eadie)