Episode 92 de "Hawaï, Police d'État"
s04e18 Viol

Titre français: Viol
Titre original: Skinhead

Diffusion originale: 25/01/1972 sur CBS

Réalisé par: Allen Reisner
Ecrit par: Alvin Sapinsley

Acteurs secondaires: Murray MacLeod (Luke Leonard), Miko Mayama (Nora Kayama), Kimo Kahoano (Bartender), Yankee Chang (Judge B. K. Kalehei), Michael Leong (Dr Yamato), Kwan Hi Lim (Arthur Tosaki), Robert Luck (Owner), Dean Altier (Chris Chase), Joe Moore (Army Captain)