Episode 34 de "Hawaï, Police d'État"
s02e09 SOS Singapour

Titre français: SOS Singapour
Titre original: The Singapore File

Diffusion originale: 19/11/1969 sur CBS

Réalisé par: Robert Gist
Ecrit par: Robert C. Dennis

Acteurs secondaires: Ed Sheehan (Holloway), Daniel Leegant (Ravasco), Raymond Tan (Inspector Fong), Freda May Bird (Mrs Gladden), Bunny Kahanamoku (Kai), Dick Brady (Victor), Richard Wulf (Patterson), Wallace Landford (Emil)