Episode 13 de "Hawaï, Police d'État"
s01e13 Le Témoin secret

Titre français: Le Témoin secret
Titre original: Deathwatch

Diffusion originale: 25/12/1968 sur CBS

Réalisé par: Herschel Daugherty
Ecrit par: Shirl Hendryx

Acteurs secondaires: James Shigeta (Joseph Matsukino), Maura McGiveney (Helen Kadison), Randall Kim (Oscar), Ted Hard (Doctor), Robert Turnbull (Charlie Kadison), Kent Bowman (Peter Willis), Daniel Leegant (Murph the Boxman), Ruth Blacker (Holly Flick), Tuuliki Gottschalk (Nurse), Sammi Fu (Matsukino's Girlfriend)