Episode 47 de "Le Juge et le pilote"
s03e02 À toute vitesse
Titre français: À toute vitesse
Titre original: Faster Hearts
Diffusion originale: 30/09/1985 sur ABC
Première diffusion en France: 25/11/1996 sur RTL9
Réalisé par: Charles Picerni
Ecrit par: Patrick Hasburgh
Acteurs secondaires: John Sanderford (Sammy "Sidewinder" O'Connell), Judd Omen (Jake Thomas), Robert Sampson (Hal Jenkins)