Episode 46 de "Le Juge et le pilote"
s03e01 La Vie au grand air

Titre français: La Vie au grand air
Titre original: She May Not Be Deep, But She Sure Is Fast

Diffusion originale: 23/09/1985 sur ABC
Première diffusion en France: 05/12/1996 sur RTL9

Réalisé par: Tony Mordente
Ecrit par: Patrick Hasburgh

Acteurs secondaires: James Whitmore Jr. (Travis Baker), Pat Corley (Buzz Bird), Jonathan Banks (Taylor Walsh), Richard Lineback), Terry Bradshaw)