Episode 26 de "Le Justicier de l’ombre"
s02e04 Dommages collatéraux

Titre français: Dommages collatéraux
Titre original: Collateral Damage

Diffusion originale: 18/10/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 21/03/2005 sur M6

Réalisé par: Michael Zinberg
Ecrit par: Steven Phillip Smith

Acteurs secondaires: Jordan Bridges (Jordan Blodgett), Derrick Simmons (Brian Woodman), David Vadim (Manny Dedrick), Desiree Marie Velez (Dr. Ramirez), Myk Watford (Bert), J.D. Jackson (Skeeter D.), Angel Oquendo (Security Guard #1), Ryan Ward (Eric), Lucia Ravens (Leslie), Estuardo Minano (Hector), Lindsay Smiling (Security Guard #2), Kate Kearny Patch (Jane Blodgett)