Episode 5 de "Grey's Anatomy"
s01e05 Cas de conscience
Titre français: Cas de conscience
Titre original: Shake Your Groove Thing
Diffusion originale: 24/04/2005 sur ABC
Première diffusion en France: 10/07/2006 sur TF1
Réalisé par: John David Coles
Ecrit par: Ann Hamilton
Acteurs secondaires: Brent Sexton (Jerry Frost), Kathryn Joosten (Mrs. Drake), Barry Shabaka Henley (Mr. Patterson), Kate Burton (Dr. Ellis Grey), Jonathan Scarfe (Hank), Moe Irvin (Tyler), Kate Forster (Jane Richie), Vladimir Rajcic (Resident Doctor)
Résumé de l'épisode:
Meredith réalise qu'elle va désormais avoir beaucoup plus de responsabilités envers sa mère. Alors qu'elle pratique sa première intervention chirurgicale du coeur, la jeune femme craint d'avoir endommagé le coeur de sa patiente. Izzie prépare une fête pour son petit ami, Hank, sans en avertir Meredith. Au cours de l'examen d'une femme se plaignant de douleurs à la poitrine, Bailey et Richard découvrent un champ oublié lors de sa précédente intervention, cinq ans plus tôt.
Photos de l'épisode:
