Episode 4 de "Grande Ourse"
s01e04 L'appel de la nuit
Titre: L'appel de la nuit
Résumé de l'épisode:
Jean-Guy Poitras apparaît sur tous les écrans de télévision de la ville. Son image cathodique se lance dans des révélations surprenantes. Le boxeur aurait perdu volontairement son dernier combat afin de récupérer l'argent des parieurs de la Grande Ourse. Son complice et amant ne serait autre que Gilbert Thibodeau. Le jour des funérailles de Suzanne Ferron, se fille Stéphanie tente de se rapprocher de son frère Christian. Malgré sa tentative de suicide, celui-ci semble plus heureux que jamais.
