Episode 42 de "Futurama"
s03e13 Bender casse à la baraque
Titre français: Bender casse à la baraque
Titre original: Bendin' In The Wind
Diffusion originale: 22/04/2001 sur Fox
Première diffusion en France: 02/04/2002 sur Canal +
Réalisé par: Ron Hughart
Ecrit par: Eric Horsted
Résumé de l'épisode:
Bender est paralysé, victime découpée par un ouvre-boîte géant. Il devient musicien "planche à laver" dans un groupe connu. Fry a reçu une vieille fourgonnette de 2000 et tous ensemble, ils suivent la tournée de Beck et Bender. Un Band-aid pour les robots cassés est organisé...
Photos de l'épisode:
