Episode 2 de "Futurama"
s01e02 La série débarque

Fry est très impatient de faire son premier voyage sur la lune. Mais il est bientôt déçu, lorsqu'il s'aperçoit que la Lune été transformée en un parc d'attraction. Il décide alors de fouler le véritable sol lunaire avec Leela et de chercher le site d'atterrissage d'Apollo 11. Bender, lui, rencontre trois "charmantes" robots, mais se retrouve pris en chasse par leur propriétaire...