Episode 4 de "Freakylinks"
s01e04 Bec et ongles
Titre français: Bec et ongles
Titre original: Subject: Coelacanth This!
Diffusion originale: 27/10/2000
Première diffusion en France: 20/07/2002
Réalisé par: Brian Heidik, Jef Levy
Ecrit par: Russel Friend, Garrett Lerner
Acteurs secondaires: Mark Ankeny (Chuck Pierce), Janet Wood (Tiffany), Boti Ann Bliss (Waitress), Jack Orend (Abner Gilerest), Erika Christensen (Cassie), Bruce McCarty (Sheriff), William Keane (Burchak), Brandon Kessel (Teenager), Shawn Cozzens (Brandon Dunhill), Paul McCarthy-Bovington (Welder), Chelsea Parnell (Little Girl)
Résumé de l'épisode:
Derek et ses compagnons, Jason et Chloe, reviennent d'un séjour dans le Tennessee. Soudain, sur le bord de la route, ils découvrent une voiture accidentée. Renversé, le véhicule est vide, mais tout laisse à penser que le dérapage a eu lieu récemment. En fouillant l'habitacle, ils tombent sur quelques traces de sang...
