Episode 62 de "First Wave"
s03e18 Échec et mat

Titre français: Échec et mat
Titre original: Checkmate
Diffusion originale: 10/01/2001 sur Spacecast
Première diffusion en France: 27/02/2001 sur 13e rue
Réalisé par: Michael Robison
Ecrit par: Paul Eckstein
Acteurs secondaires: Byron Lawson (Acolyte #1), Andee Frizzell (Acolyte #2), Brent Fidler (Empiricist)
Résumé de l'épisode:
Eddie et Cade tentent de libérer Jordan, qui est sous l'emprise de Mabus…