Episode 50 de "First Wave"
s03e06 L'Antre de la bête
Titre français: L'Antre de la bête
Titre original: Still At Large
Diffusion originale: 18/10/2000 sur Spacecast
Première diffusion en France: 14/11/2000 sur 13e rue
Réalisé par: Ken Girotti
Ecrit par: Gary Sherman
Acteurs secondaires: Stephen E. Miller (Sgt Chernovsky), Ian Tracey (Garvin), Kurt Max Runte (Finn), Darryl Quon (Morgue Attendant), Jason Gray-Stanford (Willet), Suzanne Ristic (Coroner)
Résumé de l'épisode:
Une jeune femme, se faisant appeler "rouge", contacte Eddie par ordinateur interposé, et déclare avoir trouvé les preuves de l'innocence de Cade Foster. Aidé par Jordan, Cade s'introduit dans un poste de police, sous identité d'un nouvel employé, récemment transféré. On le place aux homicides...
