Episode 47 de "First Wave"
s03e03 Le Souffle du diable
Titre français: Le Souffle du diable
Titre original: Comes a Horseman
Diffusion originale: 27/09/2000 sur Spacecast
Première diffusion en France: 17/10/2000 sur 13e rue
Réalisé par: Michael Robison
Ecrit par: David Tynan
Acteurs secondaires: Darrin Klimek (Jagger), Byron Lucas (Samuels), Trevor Devall (Tim Furlong)
Résumé de l'épisode:
Après la disparition mystérieuse d'un laborantin, Cade Foster, sous l'identité d'un inspecteur de la sécurité, vient mener sa petite enquête sur les lieux. Il se retrouve bientôt bloqué, en compagnie des employés présents, pour empêcher un virus de se propager à l'extérieur...
