Episode 37 de "First Wave"
s02e15 Playland
Titre: Playland
Diffusion originale: 29/12/1999 sur Spacecast
Première diffusion en France: 14/07/2000 sur 13e rue
Réalisé par: Michael Robison
Ecrit par: Chris Brancato, Albert J. Salke
Acteurs secondaires: Sarah Lind (Dawn), Sylvesta Stuart (Security Guard/Guy Eating Chicken), Mark Holmes (Gary Lanning), David Paetkau (Elias), Jeff Seymour (Psychiatrist), Darcy Belsher (Henry), Cassandra Ford (Girl with Large Stuffed Toy (uncreditted)), Nicholas Cheveldave (Blue Kid)
Résumé de l'épisode:
Gary Lanning est un jeune homme qui vient de tuer 9 personnes dans un fast-food. On le soumet à des analyses psychiatriques, qui finissent par mener Cade Foster à enquêter sur une expérience extraterrestre consistant à conditionner les jeunes pour les rendre violents...