Episode 35 de "First Wave"
s02e13 Une ville appelée Normal
Titre français: Une ville appelée Normal
Titre original: Normal, Illinois
Diffusion originale: 15/12/1999 sur Spacecast
Première diffusion en France: 30/06/2000 sur 13e rue
Réalisé par: Stein Mhyrstad
Ecrit par: Peter Elkoff
Acteurs secondaires: Michael Hogan (Fake Mr. Bennett), Glenn Morshower (Sheriff John Holden), Kett Turton (Robbie Harlock), David Coles (Carson), Lisa Marie Caruk (Sondra), Merrilyn Gann (Dr. Crane)
Résumé de l'épisode:
Un jeune adolescent trouve la mort des suites de ce qui ressemble fort à un énorme électrochoc subi au cerveau, alors qu'il était avec une jeune fille. Cade, par l'intermédiaire d'un e-mail reçu, décide de se rendre sur les lieux, dans une petite ville appelée Normal...
