Episode 20 de "First Wave"
s01e20 Mélodie
Titre français: Mélodie
Titre original: Melody
Diffusion originale: 20/01/1999 sur Spacecast
Première diffusion en France: 17/03/2000 sur 13e rue
Réalisé par: Jorge Montesi
Ecrit par: Daniel Howard Cerone
Acteurs secondaires: D. Harlan Cutshall (Police Officer # 1), Tyler Labine (Billy), Peter Wilds (Preston Barry), Jim Dunn (Police Officer#2), Terry Barclay (Factory Manager), John McConnach (Bouncer), Chris Wilding (Jelani), Wezley Morris (Fig), Dean McNeill (Jeremy), Yvette Narlock (Receptionist)
Résumé de l'épisode:
La police débarque et interrompt un concert rock organisé semble-t-il sans autorisation. Mais les jeunes se rebellent et la situation dégénère. Cade Foster vient enquêter dans cette petite ville, sous l'identité d'un producteur de disques…
